Coloquio Internacional: „Homenaje a Guillermo Cabrera Infante“ – Ehrung Guillermo Cabrera Infantes an der FSU Jena

Aus Anlass seines zehnjährigen Todestages und des 50. Jahrestages seiner Exilierung findet vom 22. bis 24.04.2015 zu Ehren des exilkubanischen Autors Guillermo Cabrera Infante (1929-2005) an der FSU Jena eine internationale Tagung mit dem Titel La escritura ecológica y „meta-final“ de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra ‚casi‘ completa statt (auf Deutsch: Das „meta-finale“ Schreiben Guillermo Cabrera Infantes. Ehrung eines ‚fast vollständigen‘ Gesamtwerks). International profilierte Cabrera Infante-SpezialistInnen aus den USA, Mexiko, Spanien, Frankreich, Großbritannien und Deutschland debattieren vor dem Hintergrund der veränderten politischen Situation auf Kuba und mehrerer postumer Veröffentlichungen über eine Neubewertung des Autors und seines Gesamtwerkes.

 

Guillermo Cabrera Infante gilt als einer der bedeutendsten Boom-Autoren der spanischsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts und über seinen Tod hinaus als die „Stimme des kubanischen Exils“. Der Premio Cervantes-Preisträger von 1997 kombinierte ästhetische Probleme der modernen Literatur – den Mangel auktorialer Macht, die Abhängigkeit des Schreibens von Sprachstrukturen und die Unmöglichkeit einer Deckungsgleichheit von res und verba – mit der Exilthematik und dem existentiellen Verlust seiner Heimat Havanna, die er wegen der zunehmenden postrevolutionären Zensur und Einschränkung künstlerischer Freiheiten 1965 verlassen musste und bis zu seinem Tod 2005 nicht mehr wiedersah. Seit seiner Exilierung entwickelte Cabrera Infante eine sprachspielerische, immer wieder um das Exil und die verlassene Insel kreisende Literatur, die schnell zur literarischen Stimme des kubanischen Exils wurde. Denn seine Texte betrieben eine Art Exorzismus der Vergangenheit, wodurch das Verlorene aus räumlicher und zeitlicher Distanz bewahrt und neu erschaffen und auch anderen Exilkubanern zum ‚literarischen Fotoalbum‘ Havannas wurde. Auf diese Weise galt Cabrera Infante als Sprachrohr einer für Kuba verlorenen Generation.

 

Organisation und Konzept der Tagung: Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt

Info: Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena

http://www.romanistik.uni-jena.de/Coloquio_Internacional_Guillermo_Cabrera_Infante