«Dancehall und Homophobie. Postkoloniale Blicke auf die Geschichte und Kultur Jamaikas» Thursday, December 8, 2016 (16:00-17:30, Hörsaal XII, Hauptgebäude, Universität zu Köln)

Dr. Patrick Helber analysiert die mediale Kontroverse um Dancehall-Musik und Homophobie aus dem Jahr 2004 und ordnet sie in den historischen, politischen und kulturellen Kontext des postkolonialen jamaikanischen Staates ein. Neben einem Blick auf die Geschichte der Insel beleuchtet er die Widerstandskulturen von den Maroons und den Rastafari bis zu den »Gangstern« der zeitgenössischen Dancehall-Musik. Dieser Vortrag betont die Präsenz und politische Arbeit von sexuellen Minderheiten auf Jamaika und veranschaulicht, inwiefern bei internationalen Kampagnen gegen Homophobie im globalen Süden neokoloniale Machtkonstellationen und Alterisierungsprozesse eine Rolle spielen.

 

Vortrag von Dr. Patrick Helber, Berlin

 

Der Vortrag findet statt im Rahmen des Seminars ‚Kultur und Mobilität in der Karibik‘, geleitet von Dr. Sinah Kloß

 

http://gssc.uni-koeln.de/node/1355

Université d’été „Littératures caribéennes et globalisation“ — Escuela de Verano „Literaturas caribeñas y globalización“ — Summer School Caribbean „Literature and Globalisation“

full CfP including english and french version: cfp_summer-school_carib_fr_esp_eng-1

 

El Caribe ha sido marcado, desde la primera fase de globalización acelerada, por el choque de las culturas amerindias, europeas y africanas. A ellas se sumarán más tarde las culturas asiáticas y norteamericana, por lo que se constituye como un lugar privilegiado para observar críticamente los procesos de hibridación, creolización y transculturación que se producen a finales del siglo XX y a principios del XXI. Los países y sociedades del Caribe están emplazados en complejas redes transnacionales en las que se entretejen una multitud de espacios inter- y extracaribeños, en una constante circulación de personas, artefactos culturales y saberes. Este flujo viene intensificándose con el cambio radical en los ámbitos de la técnica, la economía, la política y los idiomas. Tanto la expansión de un mercado mundial de la literatura como la revolución digital han aumentado el entrelazamiento del Caribe con otras regiones del mundo, al mismo tiempo que han creado nuevas posibilidades de conexión entre el Caribe y sus diásporas.

En nuestra escuela de verano buscamos analizar los efectos que tienen los procesos de globalización sobre el campo actual de las literaturas caribeñas.

Estamos interesados, en primer lugar, en las posiciones de las literaturas caribeñas y las estrategias de su difusión dentro de un mercado mundial de la literatura, tomando en cuenta los factores sociológicos y económicos de su circulación global.

Un segundo eje de relevancia que interesa desarrollar en la escuela de verano considera la transformación y recodificación de los géneros poético-literarios en la fase actual de globalización acelerada. Cabe preguntar también cómo las divisiones genéricas tradicionales son reemplazadas por poéticas relacionales o nuevos conceptos de categorización genérica.

Un tercer eje temático se enfoca en los nuevos medios de comunicación. Estamos interesados en cómo los medios digitales amplian o transforman la noción de literatura en el contexto caribeño, ofreciendo nuevas posibilidades de interacción, creación artística y almacenamiento de saberes.

Finalmente, nos interesan las relaciones complejas y ambivalentes que entretejen los escritores caribeños con la cultura de masas como lugar de representación de las culturas del Caribe.

La Escuela de Verano interdisciplinaria Literaturas caribeñas y globalización ha sido organizada por el Departamiento de Literatura de la École Normale Supérieure (ENS) de Lyon y la Facultad de Literatura de la Universidad de Konstanz. Cuenta con la participación de académicos y artistas invitados del Caribe, Alemania, y Estados Unidos.

Ponentes:

Kelly Baker Josephs (York College, CUNY/ Williams College)

Gesine Müller (Université de Cologne)

Catalina Quesada Gómez (University of Miami)

 

Esta escuela abarca contenidos de las facultades de Estudios Literarios, Estudios Culturales y Sociología, y se dirige a estudiantes de posgrado/maestría (Master) así como a doctorandos de las disciplinas mencionadas. A los participantes se les ofrece la posibilidad de ampliar y profundizar sus conocimientos específicos en el área de los estudios sobre el Caribe y discutir sus propios proyectos (por ejemplo, trabajos de carrera o tesis de grado).

Los participantes de la Summer School recibirán un certificado de participación. Adicionalmente, los estudiantes de Master de la ENS Lyon y de la Universidad de Konstanz pueden convalidar la Escuela de Verano como coloquio de investigación con 6 ECTS/5 ECTS.

Es requisito que los participantes tengan buen conocimiento del inglés y del francés o castellano, así como calificaciones académicas sobresalientes, que deben ser certificadas a través de un Transcript of records a nivel de Master de una de las disciplinas académicas mencionadas. Alternativamente, en el caso de haber iniciado un doctorado, se puede presentar un certificado de aceptación como doctorando/a en una universidad.

Los interesados deben enviar una carta de motivación en inglés, francés o castellano (aprox. 2 páginas documento Word o PDF, 1,5 espacio interlineal,  tamaño de la letra 12) que dé cuenta de los prerrequisitos mencionados, así como su motivación personal y las vinculaciones con las áreas de especialización mencionadas.  Las solicitudes se recibirán hasta el 28 de febrero de 2017 a los correos electrónicos miriam.lay-brander@uni-konstanz.de y cyril.vettorato@ens-lyon.fr.

Drittes Jamaica FilmFest (12.11.2016, 19:00 – 13.11.2016, 21:00; Frankfurt am Main)

Frankfurt/Main: Zwei Tage mit fünf Filmen aus und über Jamaika

Drittes Jamaica FilmFest

 

Zum 40-jährigen Jubiläum der Deutsch-Jamaikanischen-Gesellschaft gibt es das dritte Jamaica FilmFest im Orfeo’s mit vier deutschen Erstaufführungen.

 

Germans in Jamaica: Of War, Spies and Camps

erzählt von internierten Deutschen in Jamaika während des zweiten Weltkriegs

 

Kingston Paradise

Der erste Spielfilm von Mary Wells über das Leben und die Träume von einem Taxifahrer/Kleinkiminellen und seiner Freundin.

 

The Price of Memory

2002 besuchte Königin Elizabeth II. Jamaika. Im Rahmen ihres Besuchs wurde ihr von einer Gruppe Rastafari eine Petition überreicht in der sie Reparationen für die Sklaverei fordern. Der Film erzählt die Geschichte der Reparationsforderungen seit den sechziger Jahren und den immer noch vorhandenen Einfluss den die Zeit der Sklaverei auf das unabhänige Jamaika hat.

 

Dreadlocks Story

Woher kommen die Dreadlocks? Dieser Film zeigt Verbindungen auf zwischen Indischen Sadhus die mit den Indischen Kontraktarbeitern nach dem Ende der Slaverei nach Jamaika kamen und den heutigen Rastafari.

 

Congo Beat The Drum

Zwei Musiker aus Tel Aviv machen sich auf um in Jamaika mit fast vergessenen Musikern ein Album aufzunehmen.

 

 

Termindaten

Datum:

12.11.2016, 19:00 – 13.11.2016, 21:00

Stadt:

Frankfurt/Main

Veranstaltungsart:

Filmtage

Veranstaltungsort:

Kino Orfeos Erben, Hamburger Allee 45, 60486 Frankfurt/Main

Veranstalter:

Deutsch-Jamaikanische-Gesellschaft e.V.

 

http://www.deutsch-jamaikanische-gesellschaft.de/

Neuerscheinung: Gröning (2016) – Historiopoeten

Dieses Buch geht von der These aus, dass die koloniale Thematik im frankokaribischen Roman der 1980er Jahre bis heute omnipräsent ist, um die undokumentierte Vergangenheit der Region literarisch zu rekonstruieren. So belegt die Studie mit einem Korpus von 25 Romanen in quantitativer und qualitativer Hinsicht, dass zur Darstellung von kolonialer Geschichte eine große Varietät an Erzählformen auf allen narratologischen Niveaus existiert. Die Autorin zeigt, dass literarische Geschichts(re)konstruktionen in den frankokaribischen Überseedepartements durchaus diskursbestimmend sind, obschon (noch) kein einheitliches Geschichtsverständnis nachgewiesen werden konnte, das allen Bewohnern gleichermaßen eine identitäre Verortung im kolonialhistorischen Kontext ermöglicht.

En partant de la thèse que le sujet de l’histoire coloniale est jusqu’à aujourd’hui omniprésent dans la littérature antillaise francophone et dans le but de reconstruire, par la littérature, un passé régional peu documenté, cette recherche qualitative et quantitative, basée sur l’étude de 25 romans, a permis de démontrer que la représentation de l’histoire coloniale se manifeste par une grande variété de formes narratives sur tous les niveaux narratologiques. En effet, les discours sur l’histoire coloniale caribéenne et sa représentation littéraire sont prédominés par une écriture révisionniste et reconstructive. Pourtant, une compréhension consensuelle de l’histoire coloniale, qui unit tous les habitants de la région antillaise en une identité historique collective, ne peut pas (encore) être détectée.

Quelle: https://www.peterlang.com/view/product/25448

New Publication: Kloß – Fabrics of Indianness. The Exchange and Consumption of Clothing in Transnational Guyanese Hindu Communities

http://www.palgrave.com/de/book/9781137565402

 

“In this fascinating ethnographic study of a trans-local community in Guyana, Kloß shows how intimacy, touch, and exchange are established between Guyanese Hindus and the Indo-Guyanese diaspora through the sending and receiving of Indian style clothing. The transnational exchange of garments creates a kind of distant proximity through the material touching of bodies, textiles, and deities, while also distancing Guyanese Hindus from both ‘African’ Guyanese and from ‘Indian Indians’. This intimate perspective on women’s trans-local practices of religious community and familial fashioning brings to light exciting new ways of thinking about mobility, materiality, place-making, and embodied meanings and actions amongst dispersed migrants. It is an important contribution to the literature on transnationalism, material culture, modernity, and identity in the Caribbean.” (Mimi Sheller, Professor of Sociology and Director, Center for Mobilities Research and Policy, Drexel University, USA)

CfP 47th Annual Conference of the Urban Affairs Association «Challenging Enduring Urban Injustices» (April 19-22, Minneapolis, Minnesota, USA; Deadline October 1st 2016)

UAA is an interdisciplinary professional association and is currently accepting abstracts/proposals on the following topic: «Urban Issues in Central & South America and the Caribbean”. Interested? Here is a sample of sessions from the 2016 UAA conference on the topic:https://2016uaa.sched.org/?s=caribbean. To view to complete 2017 UAA call for participation, please visit: http://urbanaffairsassociation.org/conference/.

International CIAS Conference „Reflecting the Americas as Space of Entanglements“ (October 27-29, 2016; Bielefeld)

The International Conference of the research project «The Americas as Space of Entanglements», funded by the Federal Ministry of Education and Research, sums up research results from a 4-year period of transdisciplinary investigation into the conceptualization of the Americas as space of entanglements. The major purpose of the conference is to present various levels of reflection with regard to the insights gained, to their further development and to new questions that have emerged from the transdisciplinary exchange both within the project and with national and international networks related to the field of area studies.

 

Further Information:

http://www.uni-bielefeld.de/cias/entangled_americas/Abschlusstagung.html

Programm-Konferenz-Reflecting

Neuerscheinung: Martina Urioste-Buschmann, Afro-karibische Glaubensfeste im antillanischen Gegenwartsroman. Gesellschaftskritische Inszenierungen zwischen kulturanthropologischer Perspektive und spiritueller Entgrenzungserfahrung (edition tranvía, Reihe «Tranvía Sur», 2016), Link: http://www.tranvia.de/

Neuerscheinung: Martina Urioste-Buschmann, Afro-karibische Glaubensfeste im antillanischen Gegenwartsroman. Gesellschaftskritische Inszenierungen zwischen kulturanthropologischer Perspektive und spiritueller Entgrenzungserfahrung (edition tranvía, Reihe «Tranvía Sur», 2016), Link: http://www.tranvia.de/

Link: infoblatt

Volumen de Hemisphere sobre relaciones entre EEUU y Cuba | Hemisphere Volume on U.S.-Cuba Relations

Estimados colegas:
Me complace enviarles una copia en formato PDF del volumen 25 de Hemisphere: A Magazine of the Americas, publicada por el Centro Latinoamericano y Caribeño Kimberly Green de la Universidad Internacional de la Florida. Para mí fue un honor editar este volumen sobre “Los Estados Unidos y Cuba después del 17D”, que incluye colaboraciones de destacados especialistas en asuntos cubanos.
El volumen se puede descargar en este enlace:
Espero que disfruten la lectura de los textos tanto como yo al recopilarlos.
Saludos,
Jorge Duany

The Puerto Rican Diaspora in Times of Crisis

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

kommende Woche wird der kubanisch-puertoricanische Sozial- und Kulturwissenschaftler Jorge Duany an der Universität Heidelberg einen Vortrag zur aktuellen Situation puertoricanischer Minderheiten in den USA halten („The Puerto Rican Diaspora in Times of Crisis”), zu dem ich Sie herzlich einladen möchte. Die Veranstaltung findet am 21. Juni 2016 ab 17.15 Uhr im Ernst Robert Curtius-Saal des Romanischen Seminars Heidelberg (Seminarstr. 3, 2. OG, 69117 Heidelberg) statt.

Prof. Dr. Duany ist aktuell Leiter des Cuban Research Institute der Florida International University und zählt zu den führenden Wissenschaftlern auf dem Gebiet hispanokaribischer Migrationsbewegungen und Gemeinschaften, Ethnizität und Transnationalismus in den USA. Zu seinen zahlreichen Publikationen gehören Un pueblo disperso: Dimensiones sociales y culturales de la diáspora cubana (2014), Blurred Borders: Transnational Migration between the Hispanic Caribbean and the United States (2011) sowie La nación en vaivén: Identidad, migración y cultura popular en Puerto Rico (2010, englisch: The Commuter Nation). Zudem ist er seit Autor eine wöchentlichen Kolumne bei der puertoricanischen Tageszeitung El Nuevo Día zu verschiedensten puertoricanischen oder US-Latino Themen , so z.B. «La paradoja llamada Loisaida» (http://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/paradojallamadaloisaida-columna-2207433/).

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!

Mit freundlichen Grüßen

Anne Brüske

 

Flyer Duany