Obituario Jean Bernabé

El prestigioso lingüista y escritor Jean Bernabé falleció la mañana del 12 de abril 2017 después de grave enfermedad.

Jean Bernabé fue uno de los investigadores más importantes de la criollística y su muerte deja un vacío significativo en la comunidad científica mundial.

Profesor emérito de la Université des Antilles fue fundador de la GEREC (Groupe d’études et de recherches en espace créolophone, más tarde bautizada Groupe d’études et de recherches en espace créole et francophone (GEREC-F), hoy Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines (CRILLASH)), un grupo científico transversal e internacional que se dedica a la lengua y cultura créole en Martinica, Guadalupe y Guayana Francesa. Se debe al trabajo de la GEREC el haber logrado introducir el CAPES de créole, o sea un certificado pedagógico que permite a profesores de escuela secundaria a enseñar el créole. Gracias a la iniciativa de Jean Bernabé, se estableció además un programa pre y posgrado de la lengua créole en la universidad.

La labor de Jean Bernabé no solamente se limitó a la lingüística. Su influyente publicación influyente Éloge de la Créolité que realizó junto a sus colegas y amigos Patrick Chamoiseau y Raphaël Confiant marcó profundamente la idea de una identidad y cultura caribeña. Su obra se dedica hasta su última publicación La Dérive identitariste (2016) a enfoques y soluciones que faciliten el tratamiento del complejo pasado colonial.

Sus allegados describen a Jean Bernabé como una persona elocuente y perseverante, a la que le importaba el bienestar de la comunidad. Deja su esposa, dos hijos y tres nietos. En su honor se celebrará un coloquio internacional a fines de este año. El grupo CRILLASH de la Université des Antilles organiza además una conferencia internacional en Martinica que tendrá lugar del 25 al 27 de octubre de 2017 con el título Tracées de Jean Bernabé.

Los siguientes enlaces le permiten encontrar más informaciones sobre vida y obra de Jean Bernabé.

http://www.montraykreyol.org/article/loeuvre-du-pr-jean-bernabe-au-sein-de-notre- universite http://montraykreyol.org/article/creolistique-jean-bernabe-ou-le-choix-dune-vie-1e- partie http://www.montraykreyol.org/article/creolistique-jean-bernabe-ou-le-choix-dune- vie-2e-partie http://www.montraykreyol.org/article/creolistique-jean-bernabe-ou-le-choix-dune- vie-3e-partie